जॉन विक लिखने के रहस्य पर शै हैटन: अध्याय 4

शे हैटन ( डे शिफ्ट ) हॉलीवुड में तेजी से सबसे अधिक मांग वाले लेखकों में से एक बन रहा है। छह साल पहले टीम डाउनी के साथ इंटर्नशिप करते हुए, हैटन ने डांसर से हत्यारे के बारे में जॉन विक फ़्रैंचाइज़ी के स्पिनऑफ बैलेरिना को लिखा था। 2017 में स्क्रिप्ट खरीदे जाने के बाद, हैटन ने जॉन विक: अध्याय 3 – पैराबेलम को सह-लेखन में मदद की। तब से, हैटन ने ज़ैक स्नाइडर ( बैटमैन बनाम सुपरमैन: डॉन ऑफ़ जस्टिस ) के साथ मिलकर आर्मी ऑफ़ द डेड , आर्मी ऑफ़ थीव्स और आगामी विज्ञान-फाई महाकाव्यरिबेल मून लिखने में मदद की। क्या मैंने बताया कि हैटन 30 साल का भी नहीं है?

29 वर्षीय पटकथा लेखक माइकल फिंच के साथजॉन विक: चैप्टर 4 को सह-लेखन करने के लिए जॉन विक ब्रह्मांड में लौट आए। Parabellum की घटनाओं के बाद सेट, जॉन विक ( द मैट्रिक्स कीनू रीव्स) अभी भी जीवित है, बोवेरी किंग ( द आइस रोड के लॉरेंस फिशबर्न) के साथ न्यूयॉर्क शहर की सड़कों के नीचे छिपा हुआ है। जॉन हाई टेबल के खिलाफ बदला लेने की साजिश रच रहा है, जबकि लगातार उन हत्यारों से बच रहा है जो महान हिटमैन को खत्म करना चाहते हैं और उच्च इनाम इकट्ठा करना चाहते हैं।

अंततः जॉन द्वंद्व के रूप में इस पागलपन से बाहर निकलने का रास्ता खोज लेता है। यदि वह हाई टेबल के एक वरिष्ठ सदस्य मारक्विस विन्सेंट डी ग्रामोंट ( यह बिल स्कार्सगार्ड है) को आमने-सामने की लड़ाई में हरा देता है, तो जॉन अपनी स्वतंत्रता अर्जित कर लेगा। हालाँकि, द्वंद्वयुद्ध करना मुश्किल साबित होता है, क्योंकि दुनिया भर के हत्यारे जॉन को खत्म करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ शॉट लगाते हैं।

डिजिटल ट्रेंड्स के साथ एक बातचीत में, हैटन ने जॉन विक , रीव्स की प्रतिभा और आगामी स्पिनऑफ, बैलेरिना को रहस्य समझाया।

जॉन विक चैप्टर 4 में दो आदमी एक दूसरे के बगल में खड़े होकर चलते हैं।
जॉन विक: चैप्टर 4 में चारोन के रूप में लांस रेडिक और विंस्टन के रूप में इयान मैकशेन। फोटो क्रेडिट: मरे क्लोज़

नोट: यह साक्षात्कार लंबाई और स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है।

डिजिटल रुझान: मैं इस बात से शुरुआत करना चाहता हूं कि आपने इस कहानी को कैसे तैयार किया क्योंकि हर कोई जानता है कि जॉन विक की फिल्में अत्यधिक कोरियोग्राफ किए गए एक्शन दृश्यों पर निर्भर करती हैं जो बड़े पैमाने पर हैं। क्या [निर्देशक] चाड [स्टेल्स्की] आपके पास आते हैं और कहते हैं, "ठीक है। मेरे दिमाग में यह एक्शन सीक्वेंस है। मैं इसे पेरिस में सेट करने जा रहा हूं। फिर, पहले, दौरान और बाद के दृश्यों के लिए संवाद भरना आपका काम है। क्या आप पहले उसके पास जाते हैं और कहते हैं, "अरे, मुझे यह विचार है कि जॉन और विंस्टन इस एक्शन सीक्वेंस से पहले बात कर रहे हैं।" वह प्रक्रिया कैसे चलती है?

शे हैटन: यह एक निरंतर विकसित होने वाली प्रक्रिया है, जो मुझे लगता है, दोनों कोणों से आती है। बहुत कुछ ऐसा है कि चाड के पास एक्शन सीक्वेंस हैं जो वह लंबे समय से देख रहे हैं और वास्तव में फिल्म में एक्सप्लोर करना और डालना चाहते हैं। और फिर, कीनू के पास बहुत सी चीजें हैं जो वह हमेशा से करना चाहता था, लेकिन वे दोनों भी वास्तव में समझते हैं कि, सबसे पहले, यह जॉन की यात्रा का सम्मान करने के बारे में है। हम उसी समय उस पर काम करना शुरू कर देते हैं।

मुझे लगता है, आखिरकार, यह दोनों दिशाओं में बनता है, जहां आखिरकार, हमारे पास एक अच्छी कहानी संरचना है जो हमें पसंद है, हमारे पास मुट्ठी भर एक्शन दृश्य हैं जो हमें वास्तव में पसंद हैं, और फिर हम खुद से पूछते हैं, "हम उन्हें एक साथ कैसे फेंकते हैं और मिश्रण करते हैं उन्हें सर्वश्रेष्ठ संभव फाइनल [संस्करण] में?" यह एक सतत विकसित सहयोगी प्रक्रिया है।

जॉन कम बोलने वाला व्यक्ति है। आपको उसके संवादों की गिनती करनी होगी। आप कोई शब्द बर्बाद नहीं कर सकते। वह सही मुद्दे पर आता है। जॉन के संवाद लिखने का रहस्य क्या है?

रहस्य कीनू है । मुझे लगता है कि जब मैं तीसरी फिल्म पर फ्रेंचाइजी में आया, तो मेरी प्रवृत्ति जॉन के लिए शायद बहुत अधिक संवाद लिखने की थी। फिर आप कीनू के साथ बैठते हैं और उसे स्क्रिप्ट पढ़ते हुए देखते हैं, और आपको एहसास होता है कि वह एक अविश्वसनीय अभिनेता है। वह फिल्म इतिहास में सबसे बदमाश उपस्थिति है, और वह किसी से भी बेहतर है, इस बात की समझ है कि इस चरित्र को कितना शांत और डराने वाला है, यह बताने के लिए उसे कितना कम कहने की जरूरत है। तो यह मूल रूप से याद रखना है कि कीनू कितना शानदार है और वह इतने कम में क्या कर सकता है, और यह इस सब के लिए मार्गदर्शक सिद्धांत बन जाता है।

मैंने पढ़ा कि पहली फिल्म में संवाद के साथ पांच पन्नों का एक दृश्य था, और कीनू ने इसे काट दिया और इसे एक पंक्ति के साथ बदल दिया, " उह हुह ।"

[हंसते हैं] यह सही लगता है।

जॉन विक: चैप्टर 4 में कीनू रीव्स कैमरे की ओर चलता है।
जॉन विक: चैप्टर 4 में जॉन विक के रूप में कीनू रीव्स। / मरे क्लोज/लायंसगेट

आप जॉन को कमजोर कैसे रखते हैं और कार्रवाई और सेट के टुकड़ों में खो नहीं जाते?

खैर, मुझे लगता है कि इसकी कुंजी है, और यह वास्तव में इन फिल्मों पर काम करने की कुंजी है, बस जॉन की यात्रा के भावनात्मक मूल को याद रखना है, जो कि वह एक लड़का है जो वास्तव में केवल एक चीज की परवाह करता है, जो कि स्मृति है उसकी पत्नी का। बाकी सब कुछ जिसकी वह परवाह करता है – चाहे वह उसका कुत्ता हो, उसकी कार हो, उसकी आज़ादी हो – सभी उसकी पत्नी के लिए उसके प्यार के विस्तार हैं। तो कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह फ़्रैंचाइज़ी कहाँ जाती है, यह सिर्फ यह याद रखना है कि वह सेवा करने की कोशिश कर रहा है।

आपको केवल अन्य साजिश बाधाओं को पेश करने से बचना होगा जो उसे उससे दूर कर देगा। जैसे कि अगर वह अचानक किसी और चीज के लिए लड़ रहा है या उसका कोई और प्यार है, तो मुझे लगता है कि ये चीजें उसके चरित्र के मूल के विपरीत हैं। मुझे लगता है कि जब तक आप उसके साथ उस भावनात्मक यात्रा पर हैं, यह उसके आसपास की कार्रवाई के साथ आप जो चाहें करने की स्वतंत्रता है क्योंकि आप उसके पक्ष में होने जा रहे हैं।

कौन सा किरदार लिखना सबसे चुनौतीपूर्ण रहा है और कौन सा किरदार सबसे मजेदार रहा?

मुझे लगता है कि इयान मैक्शेन का चरित्र [विंस्टन] चुनौतीपूर्ण हो सकता है क्योंकि वह बदलते प्रेरणाओं वाला एक चरित्र है, जहां आप पूरी तरह से निश्चित नहीं हैं कि वह कहां खड़ा है, और जॉन कभी भी पूरी तरह से निश्चित नहीं है कि वह कहां खड़ा है। लेकिन मुझे भी लगता है कि यह वही जवाब है। वह लिखने में सबसे ज्यादा मजेदार भी है क्योंकि, किसी से भी ज्यादा, वह इस दुनिया का प्रतीक है, जहां वह इस दुनिया के नियमों का हिस्सा है। उसका जॉन के साथ एक भावनात्मक रिश्ता है, लेकिन हमेशा उसका अपना नजरिया भी होता है कि वह क्या हासिल करने की कोशिश कर रहा है। वह सबसे बड़ी पहेली है क्योंकि वह एक ऐसी पहेली है। लेकिन साथ ही, आपको इयान मैकशेन के लिए संवाद लिखने को मिल रहे हैं, तो यह सबसे बड़ी बात है।

मुझे यकीन है कि किसी भी स्क्रिप्ट को फिल्म में बदलना एक अद्भुत एहसास है, लेकिन बैलेरिना के साथ , आपकी पहली स्क्रिप्ट में से एक, क्या यह थोड़ा और खास लगता है?

यह बहुत खास लगता है, मैं झूठ नहीं बोलूंगा। मुझे लगता है कि इसके बारे में जो अच्छा है वह यह है कि मैंने इस बिंदु पर कई फिल्में लिखी हैं, लेकिन बैलेरिना पहली ऐसी फिल्म है जो किसी ऐसी चीज पर आधारित है जिसे मैंने अभी मूल कल्पना के रूप में लिखा है। मैं एक टूटा हुआ लेखक था, बस अपनी दिन की नौकरी के बाद रात को टैप करता था, और वह स्क्रिप्ट थी जो मैंने लिखी थी। और फिर इसे इतने वर्षों में इस लंबी यात्रा पर जाते हुए देखना और अंत में एक वास्तविक फिल्म बनना, यह वास्तव में विशेष है। यह लेखक की बकेट लिस्ट सामान की तरह है, इसलिए मैं इसके लिए बहुत उत्साहित हूं, अंत में दुनिया में बाहर निकलने के लिए।

मैं आपसे स्पॉइलर निकालने की कोशिश भी नहीं करने जा रहा हूं, लेकिन क्या आप इस बारे में एक बात बता सकते हैं कि यह फिल्म [ बैलेरिना ] जॉन विक फ़्रैंचाइज़ी से कैसे अलग है?

खैर, मुझे जो अच्छा लगता है वह यह है कि यह एक चरित्र पर केंद्रित है जो उसी बैले थियेटर के माध्यम से अंजेलिका हस्टन के संरक्षण में आया था जिसे हम जॉन को तीसरी फिल्म में देखते हैं। तो आप महसूस करते हैं, "ओह, यह चरित्र कोई ऐसा व्यक्ति हो सकता है जो जॉन के साथ कुछ समान मूल तत्वों को साझा करता हो।" एक अच्छे तरीके से, यह जॉन के लिए बैकस्टोरी पर संकेत देता है, लेकिन हम इसे एक अलग चरित्र के लेंस के माध्यम से बता रहे हैं।

यह एक तरह से कूदने का बिंदु है, लेकिन फिर यह दुनिया के एक बिल्कुल अलग कोने में जाता है। एक नया समुदाय जो मुझे लगता है कि पिछली चार फिल्मों में देखी गई किसी भी चीज़ से अलग है। यह उस दुनिया में शुरू होता है जिसे आप प्यार करते हैं, और फिर इसे बनाता है और वास्तव में मज़ेदार तरीके से इसके दरवाजे बंद कर देता है।

जॉन विक एक मेज पर बैठता है।
जॉन विक में जॉन विक के रूप में कीनू रीव्स: अध्याय 4. / फोटो क्रेडिट: मरे क्लोज़; ©2023 लायंसगेट

अगर यह जॉन विक फिल्मों की तरह कुछ भी है, तो हर कोई इसे पसंद करेगा, जिसमें मैं भी शामिल हूं।

ऐसा ही हो। मैं वह आदमी नहीं बनना चाहता जो इसे गड़बड़ कर दे [हंसते हुए]।

जॉन विक: चैप्टर 4 24 मार्च को सिनेमाघरों में खुलेगा