"अपने पूरे जीवन में, मैं सुंदर बनना चाहती थी।" जॉय किंग की टैली यंगब्लड नेटफ्लिक्स के नए डायस्टोपियन टीन ड्रामा, अग्लीज़ में उन शब्दों को दोहराती है। भविष्य की दुनिया में, 16 साल के बच्चे "प्रिटीज़" बनने के लिए एक कॉस्मेटिक ऑपरेशन से गुजरते हैं, जो खुद का एक नया संस्करण है जो समाज के सौंदर्य मानकों को पूरा करता है।
सुंदरियाँ बिना किसी ज़िम्मेदारी या दायित्व के एक समुदाय में एक-दूसरे के साथ रहने के लिए नदी पार करती हैं। सर्जरी के बिना, लोगों को "अग्लीज़" के नाम से जाना जाता है। टैली हमेशा से प्रिटी बनने का सपना देखती रही है। लेकिन सर्जरी के लिए सरकार के नापाक कारणों के बारे में जानने के बाद, टैली ने अपने जीवन के बारे में अब तक जो कुछ भी जाना है, उस पर सवाल उठाती है।
अग्लीज़ लेखक स्कॉट वेस्टरफेल्ड के 2005 के उपन्यास का रूपांतरण है। यह एक लंबी और कठिन प्रक्रिया रही है, लेकिन किताब में वेस्टरफेल्ड के विचार आखिरकार बड़े पर्दे पर हैं। डिजिटल ट्रेंड्स के साथ एक साक्षात्कार में, वेस्टरफेल्ड ने 2000 के दशक के डायस्टोपियन उछाल, सोशल मीडिया के अवास्तविक सौंदर्य मानकों के खतरों और हमारे प्रामाणिक होने के महत्व पर चर्चा की।
नोट: इस लेख को लंबाई और स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है ।
डिजिटल रुझान: मैं इस बात से शुरुआत करना चाहता हूं कि आप अभी कैसा महसूस कर रहे हैं। कम से कम इतना तो कहा ही जा सकता है कि यह निश्चित रूप से एक लंबी प्रक्रिया रही है। आपने यह किताब 2000 के दशक के मध्य में लिखी थी। गणित करें, और 2005 से लगभग 20 साल हो गए हैं। यहां तक कि फिल्मांकन भी तीन साल पहले पूरा हो चुका है। आप इस प्रोजेक्ट को लेकर इतने लंबे समय तक धैर्यवान कैसे बने रहे?
स्कॉट वेस्टरफेल्ड: खैर, मेरा मतलब है, यह एक तरह से मज़ेदार है। पहले, एक महामारी थी, और फिर एक लेखक की हड़ताल और एक अभिनेता की हड़ताल थी। मुझे ऐसा लगा जैसे इस फिल्म में सब कुछ झोंक दिया गया है। लेकिन साथ ही, एक कलाकार, एक निर्देशक और नेटफ्लिक्स भी थे, जो इसके पीछे बहुत अच्छे थे। वहां एक बड़ा प्रशंसक वर्ग है जो इसे चाहता था और लगातार मांगता रहता था। यह आपको यह दिखाने के लिए जाता है कि चाहे आपके पास कितनी भी वैश्विक बुरी किस्मत क्यों न हो, आप अभी भी एक फिल्म बना सकते हैं यदि लोग इसे बनाने के लिए जुनूनी हों।
मुझे लगता है कि अग्लीज़ युवा वयस्क किशोर उछाल की शुरुआत में आई थी। आपके पास [ अगलीज़ ] से पहले हैरी पॉटर है, और उसके बाद हंगर गेम्स और डायवर्जेंट है। युवा वयस्क पुस्तकें और उनके विषय किशोरों के बीच इतने लोकप्रिय क्यों हैं?
किशोरों के लिए लिखने के बारे में जो बात मुझे हमेशा पसंद आई है वह यह है कि उनकी भावनाओं का आयाम बहुत अधिक होता है। जैसे, जब आप किशोर होते हैं तो सबसे अच्छा दिन अद्भुत और अविश्वसनीय होता है। लेकिन एक बुरा दिन वास्तव में बहुत बुरा होता है। यह दुनिया के अंत जैसा है. आप [किशोरों के लिए] ये बड़ी नाटकीय बातें लिख सकते हैं जो वयस्कों के पास वास्तव में नहीं होती हैं। हम अपनी भावनाओं में थोड़ा अधिक नियंत्रित हैं। हम अपने जीवन में कुछ ज्यादा ही उबाऊ हो गए हैं। तो यह खुद को प्राकृतिक नाटक के लिए उधार देता है।
मुझे लगता है कि अग्लीज़ जिस डायस्टोपियन बूम में सबसे आगे था, वह दुनिया में किशोरों के अस्तित्व के तरीके के बारे में भी है। कि वे अन्य लोगों के नियंत्रण में हैं। मैं हमेशा कहता था कि आपके स्टोर में पांच छोटे बच्चे होना अच्छा है, और आपके स्टोर में पांच वयस्क होना अच्छा व्यवसाय है, लेकिन पांच किशोर होना पुलिस को बुलाने का समय है। [हंसते हुए] यह समझ में आता है कि किशोर इतने बूढ़े नहीं हैं कि कानून के शासन के अधीन रहें और इतने युवा नहीं हैं कि उन्हें इधर-उधर धकेला जा सके। वे खतरनाक हैं, और मुझे लगता है कि उन्हें ऐसा लगता है। वे जानते हैं कि वे दुश्मन के इलाके में हैं, इसलिए डिस्टॉपियन कहानियाँ उनके लिए बहुत मायने रखती हैं।
क्या पुस्तक को स्क्रीन पर अनुकूलित करते समय आपके पास कोई गैर-परक्राम्य बात थी? एक कार्यकारी निर्माता के रूप में, क्या ऐसी एक या दो चीजें थीं जहां आपने कहा था कि कुछ भी करना होगा, चाहे कुछ भी हो?
इसके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह थी कि यह हर दूसरी डायस्टोपियन फिल्म की तरह न दिखे। क्योंकि डायस्टोपिया के बारे में अधिकांश फिल्में हर दिन चेहरे पर मुक्का मारे जाने के बारे में हैं। वे बड़े डंडों, दंगा ढालों, काले हेलमेट और जूतों के साथ तूफानी सैनिक हैं। अग्लीज़ के बारे में यह बात नहीं है। यह सरकार द्वारा आप पर अत्याचार करने के बारे में नहीं है; यह उस तरीके के बारे में है जिससे आप स्वयं पर अत्याचार करते हैं।
यह इस बारे में है कि किस तरह आपको किसी चीज़ की चाहत के लिए बहकाया जाता है और उस चीज़ को पाने के लिए आप अपना कुछ हिस्सा छोड़ देते हैं। यह भविष्य की किसी दुनिया की तुलना में काफी हद तक उस दुनिया जैसा है जिसमें हम अभी रहते हैं। यह सुनिश्चित करने की कोशिश करना कि यह [सेटिंग] एक बड़े जेल शिविर की तरह न दिखे, मेरे लिए वास्तव में महत्वपूर्ण था। वास्तव में, यह एक बड़े, विशाल खेल के मैदान जैसा दिखता है, और यही बात मुझे इसके बारे में पसंद है।
आपने समय का उल्लेख किया. मैं यह नहीं कहना चाहता कि यह एक छिपा हुआ आशीर्वाद था क्योंकि मुझे यकीन है कि आप चाहेंगे कि अग्लीज़ पहले आए, लेकिन, यह [फिल्म] आज के सौंदर्य और छवि के विषयों के साथ फिट बैठती है। क्या इसके सामने आने का यह सही समय था?
हाँ। मुझे लगता है कि अगर यह 20 साल पहले सामने आया होता, तो यह प्लास्टिक सर्जरी के बारे में होता। अब, यह इन सभी अन्य चीज़ों के बारे में है। यह सोशल मीडिया और उस तरीके के बारे में है जिससे हम खुद को फेसट्यून करते हैं, और खुद को बदलते हैं और ऑनलाइन पेश करते हैं, और हर दिन खुद को फिल्मी सितारों की तरह दिखाने की कोशिश करते हैं जब हम नहीं होते। यह वह विचार है जिसे हम सामग्री बनाते समय स्वयं को व्यक्त कर रहे हैं, लेकिन हम वास्तव में अपने प्रामाणिक स्वयं को व्यक्त नहीं कर रहे हैं।
कभी-कभी, हम दुखी होते हैं। कभी-कभी, हम उबाऊ होते हैं। कभी-कभी, हमें दुनिया में सबसे अच्छा लट्टे नहीं मिलता, लेकिन हम वैसा दिखावा करते हैं जैसा हमने किया था। हमारे जीवन का यह यौवन ऐसी मांग पैदा करता है, खासकर युवा लोगों के लिए। मुझे लगता है कि प्रिटीज़ अब इसी बारे में है। प्लास्टिक सर्जरी इतनी नहीं, बल्कि डिजिटल सर्जरी।
मैं खुद को जितना संभव हो सके इंटरनेट से दूर रहने की कोशिश करता हुआ पाता हूं, भले ही हम अभी ऐसा कर रहे हैं। आप कोशिश करते हैं और खुद को थोड़ा आराम देते हैं, लेकिन यह कठिन है।
नहीं, यह जंगली है. [हँसते हुए]
मैं उस प्रसिद्ध पंक्ति के बारे में बात करना चाहता हूं जो जॉय अंत में कहता है। “मैं टैली यंगब्लड हूं। मुझे सुंदर बनाओ।” जिस तरह से वह इसे प्रस्तुत करती है वह बहुत शक्तिशाली है। आप उस पंक्ति तक कैसे पहुंचे? क्या आपको अपनी प्रक्रिया के शुरू में ही पता था कि यह अंतिम पंक्तियों में से एक होगी?
यह तो दिलचस्प है. मेरा मतलब है, यह फिल्म की अंतिम पंक्ति है, और यह किताब की अंतिम पंक्ति है। वह सचमुच अच्छा था. यह मेरे लिए वास्तव में महत्वपूर्ण था कि यह इस तरह से काम करता है। एक मज़ेदार बात है जहां अग्लीज़ की अंतिम पंक्ति सुंदर है, प्रीटीज़ की अंतिम पंक्ति विशेष है, और स्पेशल की अंतिम पंक्ति बदसूरत है। [हंसते हुए] मुझे उम्मीद है कि हमें वह छोटी सी चीज़ रखने को मिलेगी क्योंकि मैंने यह सोचकर उसे वहां रखा था कि कोई इस पर ध्यान नहीं देगा। और निस्संदेह, लोग इस पर ध्यान देते हैं क्योंकि लोग हर चीज़ पर ध्यान देते हैं।
यह [अंतिम पंक्ति] इस तथ्य के बारे में है कि जो कुछ भी होता है वह अगली घटना से जुड़ा होता है। हर कहानी का अंत अगली कहानी की शुरुआत है। और मुझे लगता है कि जीवन इसी तरह चलता है। रुझान इसी तरह काम करते हैं और भविष्य इसी तरह काम करता है। हमारी पिछली समस्याओं का समाधान ही हमारी अगली समस्याएँ हैं।
अग्लीज़ अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रही है।