मोमेंट्स पर हावी रहने वाले इमो अंकल युवाओं का मुखपत्र कैसे बन गए?

"लड़की, मैं तुम्हारे जीवन में प्रवेश करना चाहता हूँ।"

पहले, यह एक गंदा व्यवहार था, लेकिन अब यह एक मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति के लिए काफी उपयुक्त है।

यह मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति एक डॉयिन इंटरनेट सेलिब्रिटी है, और उसके घेरे से बाहर निकलने का तरीका कुछ हद तक समझ से बाहर है: उदासी से भरे चेहरे और एक दुखद वाक्य के साथ एक सेल्फी, जो युवा लोगों के सामाजिक दायरे पर हावी हो गई है।

बेख़बर नेटिज़न्स ने गुप्त रूप से अनुमान लगाया कि क्या मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति दूसरे पक्ष का खोया हुआ पिता था या देश में वांछित अपराधी था, और उन्होंने इसे पसंद करने की हिम्मत भी नहीं की।

"किन शिहुआंग ने छह राज्यों को एकजुट किया, और वेन हुइजुन ने दोस्तों के समूह को एकजुट किया।"

यदि आप कभी डॉयिन के संपर्क में नहीं रहे हैं, तो इसे देखकर आप भ्रमित हो सकते हैं। संक्षिप्त परिचय देने के लिए, इस मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति को वेन हुइजुन कहा जाता है। वह हेबेई में एक ड्राइविंग स्कूल प्रशिक्षक है। विभिन्न पेंटिंग शैलियों के साथ, डॉयिन पर उनके तीन खाते हैं।

"ले एनवेन हुइजुन ड्राइवर सेवा विभाग" गंभीर व्यवसाय करता है, ड्राइविंग स्कूल की कहानियाँ और मज़ेदार दैनिक जीवन साझा करता है। आपको लगता है कि आपको विषय तीन के लिए मार्गदर्शिका मिल सकती है। वास्तव में, वेन हुइजुन आपको बताना चाहते हैं कि अंशकालिक काम करते समय ऐसा कोई नहीं है जो पागल न हो।

उन्हें उनके नेता ने ड्यूटी पर रहने के लिए कहा था, और उन्हें छात्रों से नफरत थी। उन्होंने 9 में से 8 विषयों में उत्तीर्ण किया। एकमात्र असफल व्यक्ति उनका बेटा था, लेकिन फिर भी उन्हें अपने लिए पुन: परीक्षा शुल्क और निजी ट्यूशन फीस अर्जित करनी पड़ी बेटा। अधिकांश वीडियो में उसकी मानसिक स्थिति "सामान्य नहीं" थी।

लोग आश्चर्यचकित हुए बिना नहीं रह सकते: कोच, क्या हमारे ज़िहान ने भी आपको गुस्सा दिलाया?

"वेन शेन" मिट्टी के नृत्य में माहिर हैं। हैडिलाओ का "सब्जेक्ट थ्री" डव की तरह सहजता से नृत्य करता है। यह देखा जा सकता है कि अपहरण के बाद सिर्फ पलकें झपकाने के बजाय वह इसका पूरा आनंद ले रहा है। किन हाओ के केटीवी नृत्य का मोटा संस्करण सब कुछ है वह मेरे सामने भी थोड़ा कम सहृदय है।

"वेन हुइजुन" गहरी सेल्फी और "मेरा जीवन पतली बर्फ पर चलने जैसा है" जैसी दुखद कॉपी राइटिंग पोस्ट करता है, जो दोस्तों के घेरे में जीवन का स्रोत भी है। युवक ने उसकी फोटो खींची और रफूचक्कर हो गया।

जैसा कि कहा जाता है, युवा लोग वाटर मार्जिन नहीं पढ़ते हैं, और बूढ़े लोग थ्री किंगडम्स नहीं पढ़ते हैं। अब सुबह में, मैं "वर्किंग" पढ़ता हूं और "हुइजुन" सुनता हूं, दोपहर में, मैं "लोकल फ्लेवर" पढ़ता हूं और "हुइजुन", शाम को मैं "उदासी" और "हुइजुन" पढ़ता हूं, ठीक हू गे के "मॉर्निंग एफ, लेट ई" की तरह: सुबह चिल्लाना, लड़ना, खुश होना, रात में इमो, उदास महसूस करना।

यदि एक व्यक्ति एक नया मीडिया मैट्रिक्स बनाता है और इमोटिकॉन्स का अपना ब्रह्मांड बनाता है, तो इसमें कोई आश्चर्य नहीं है कि वेन इतना लोकप्रिय है।

यदि आप 15 मिनट के लिए लोकप्रिय हो सकते हैं, तो आपके पास रातों-रात अमीर बनने का मौका है। डॉयिन पर आखिरी शीर्ष शौकिया यू वेनलियांग थे, जिन्होंने 10 दिनों में 2 मिलियन फॉलोअर्स हासिल किए और सभी को "आम लोगों की शर्म" को किनारे कर दिया। हालांकि, उनकी प्रतिष्ठा के पतन के कारण, वह लोगों की नज़रों से ओझल हो गए हैं।

कुछ नेटिज़न्स मदद नहीं कर सकते, लेकिन विलाप कर सकते हैं, "हर कोई लोकप्रिय हो सकता है, मैं लोकप्रिय क्यों नहीं हो सकता?" उन्होंने मूल रूप से इस प्रवृत्ति का पालन किया, लेकिन अब वे वास्तव में दुखी हैं, और उन्हें इस बात का भी अफसोस है कि ऐसा कोई माता-पिता नहीं है। स्वयं कड़ी मेहनत करना महत्वपूर्ण है, लेकिन यह आशा करना अधिक लागत प्रभावी है कि आपके पिता सफल होंगे।

वेन हुइजुन के तीन खातों के संयुक्त रूप से 6 मिलियन से अधिक प्रशंसक हैं। 18 दिसंबर को दो लाइव प्रसारणों को 6,000 से अधिक "कार्निवल सिक्के" से पुरस्कृत किया गया, जिनकी कीमत 8 मिलियन से अधिक होने की अफवाह है, लेकिन राशि की आधिकारिक पुष्टि नहीं की गई है।

"डैडी" सड़क पार करते हैं, हर कोई चिल्लाता है "मुझे मारो"

नृत्य करने और हास्य को समझने में सक्षम होने के अलावा, वेन हुइजुन ने एक और महत्वपूर्ण कारण से मनोरंजन उद्योग से नाता तोड़ लिया: वह "पिता" नहीं हैं। कम से कम यही चरित्र है.

उन्होंने अपने बेटे को "विद्रोही बेटा" कहा और चाहते थे कि उनका बेटा स्कूल जाने के लिए घर छोड़ दे। हालाँकि, उन्होंने अपने बेटे के लिए ट्यूशन कमाया, अपने बेटे के साथ नृत्य किया और सिटकॉम में अभिनय किया, और अपने बेटे के सामने उपन्यास पढ़े। अन्य महान साहित्यिक प्रतिभा वाले पेन्नेंट प्राप्त हुए, लेकिन उनके पेनेंट को केवल "6" मिला।

उनके लघु वीडियो के साथ "डायनासोर फाइट वोल्व्स" जैसे डॉयिन गाने हैं, और वह सन वुकोंग की आवाज के साथ एआई डबिंग का उपयोग करते हैं। वह "राजकुमारी, कृपया कार में बैठें" और "परिवार के सदस्यों, जैसे कैचफ्रेज़ से बहुत परिचित हैं।" कौन समझता है?", और वह एक विद्वान की नकल भी कर सकता है। , फोशान डायनहान और अन्य इंटरनेट हस्तियां।

▲ साथी इंटरनेट मशहूर हस्तियों शियुकाई और फ़ोशान डियानहान का अनुकरण करें।

वेन हुइजुन न केवल युवा लोगों के बीच एक आम विषय है, बल्कि युवा लोगों के बीच भी एक आम विषय बन गया है। कुछ नेटिज़न्स ने कहा कि उनका टिकटॉक उस सामग्री की तरह है जिसे इस पीढ़ी के युवा लोग बड़े होने पर पोस्ट करेंगे।

संदेह की आवाजें हैं। कभी-कभी, कथानक बहुत जानबूझकर किया जाता है और अभिनय विशेष रूप से अतिरंजित होता है, जिससे यह एक विदूषक जैसा दिखता है।

एक चाचा इतने सारे मीम्स जानता है। नेटिज़न्स ने अनुमान लगाया कि वेन हुइजुन के पास "उसकी पीठ के पीछे एक विशेषज्ञ का मार्गदर्शन था," और शायद यह उसका बेटा था। यह सिर्फ इतना हुआ कि उसके बेटे का नाम "वेन ज़िहान" था, जो पूरी तरह से मीम्स से मेल खाता था "मेरा परिवार ज़िहान।"

अगर आपके पास कोई योजना है तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, जब आप बाहर जाते हैं तो आपकी पहचान खुद से होती है। 1970 के दशक में जन्मे किसी व्यक्ति की त्वचा, 2000 के दशक में जन्मे किसी व्यक्ति की आत्मा, काम से निकलने के बाद कार में सिगरेट पीने के कड़वे स्वाद के बिना। नेटिज़न्स उन्हें प्यार से "झोंगडेंग" कहते हैं, जो कम सुखद "लाओडेंग" से एक कम है।

वह "द लॉन्ग सीज़न" में फैन वेई द्वारा निभाए गए पारंपरिक पिता के किरदार से अलग हैं। फैन वेई अपने आधे जीवन के लिए एक ट्रेन ड्राइवर रहे हैं। समय से पीछे छूट जाने के बाद भी वह सच्चाई का अनुसरण करने में लगे हुए हैं, लेकिन कभी-कभी वह अंधराष्ट्रवादी हो सकता है और आटे की छड़ें प्लेट पर छोड़ सकता है। प्रत्येक वाक्य में कुछ क्रियात्मक वाक्य होते हैं।

शिक्षक यू हुआ, जो एक "स्क्रॉलिंग पिल्ले" की तरह दिखते हैं और अपने उपन्यासों में बहुत सारी पीड़ाओं के बारे में लिखते हैं, "बुदाद" के कारण पहले से भी अधिक लोकप्रिय हैं। उनके कई साक्षात्कार उद्धरण मीम्स बन गए हैं, जैसे "मौत एक ठंडी रात है" और "जानबूझकर देर से पहुंचने वाले पहले व्यक्ति होने का मतलब है कि आप सही जगह पर हैं।" वह दिखावा नहीं करता, वह युवाओं के प्रति सहानुभूति रखता है और उसके अंदर एक लेखक की संवेदनशीलता और शांति है।

बदले में, 2023 में इंटरनेट पर हर कोई डैड वेई के बारे में चिल्ला रहा होगा।

परिभाषा के अनुसार, डैडी एक प्रकार का कृपालु उपदेश है, जो अपने विचारों को दूसरों पर थोपता है, और वक्ता और प्राप्तकर्ता के बीच एक स्तर का अंतर प्रतीत होता है।

ओरिएंटल सेलेक्शन के पूर्व सीईओ सन डोंगक्सू ने अपना फोन लाइव प्रसारण कक्ष में फेंक दिया और दर्शकों के लिए एक बैठक आयोजित करने की धमकी दी, लेकिन नेटिज़न्स ने उनका चावल नहीं खाया; ग्री के डोंग मिंगझू ने कहा कि पैसा कॉलेज के छात्रों का सपना नहीं होना चाहिए, पैसा है परिणाम, उद्देश्य नहीं, और कर्मचारियों को विनियमित करने के लिए कानून का भी सुझाव दिया गया, नौकरी छोड़ने के लिए प्रशिक्षण शुल्क लिया जाता है, और उत्पीड़न की भावना लोगों को दूर कर देती है।

एक ओर, वे शायद यही सोचते हैं। दूसरी ओर, वे नहीं जानते होंगे कि युवा लोगों के साथ कैसे संवाद किया जाए। जेनरेशन Z की दुनिया में, "डैड टेस्ट" को मीम्स और मीम्स द्वारा धीरे-धीरे "सुधार" किया जा रहा है।

इससे पहले, ज़ियाहोंगशू ने एक नए प्रकार का कॉसप्ले लॉन्च किया था, जिसने मूल तस्वीर को बिना सुंदरता के मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग लोगों के स्व-चित्र के साथ बदल दिया था, और नकल करने के लिए "एएए बिल्डिंग मटेरियल होलसेल लाओ झांग" के रूप में एक पारिवारिक नाम जोड़ा था। पिता का भाषण। सार यह है कि विराम चिह्नों का हमेशा सही उपयोग नहीं किया जा सकता है, और वाक्य के अंत में कुछ गुलाब शामिल किए जाने चाहिए।

इस प्रकार का डैडी वह डैडी नहीं है। वास्तव में, वह सिर्फ मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग लोगों की बोलने की आदतों की नकल कर रहा है, और उसके शब्दों की सामग्री भी अधिक उत्साहजनक है। जानबूझकर की गई नकल एक कॉमेडी प्रभाव लाती है, और एक निश्चित सीमा तक हद तक, यह बड़ों के प्रति सहानुभूति भी है।

हुआंग ज़ियाओमिंग, जिन्होंने एक बार "चाइनीज़ रेस्तरां" में कहा था "मुझे वह नहीं चाहिए जो आप सोचते हैं, मुझे वह चाहिए जो मैं सोचता हूं" ने भी खुद को संयमित करना सीख लिया है। जब उन्होंने "एक्सट्रीम चैलेंज" में मूर्ति चयन कार्यक्रम का नाम सुना, उन्होंने सोचा कि यह कुछ द्वि-आयामी भाषा है, लेकिन किसी भी मामले में, मध्यम आयु वर्ग के लोगों द्वारा व्यक्त की गई एक प्रकार की ईमानदारी जो इसमें घुलना-मिलना चाहते हैं लेकिन लय के साथ नहीं रह सकते।

सुव्यवस्थित स्थिति के साथ, प्रतिष्ठा अब "मानव तेल" से बदल गई है: "कौन बता सकता है कि भाई ज़ियाओमिंग लगभग 50 वर्ष के हैं?"

वे "झोंगडेंग" जो डैडी-माइंडेड नहीं हैं, आप इसे एक और कोशिश दे सकते हैं।

बहती इंटरनेट हस्ती, लौह-आवरण वाला भावनात्मक समर्थन

पीढ़ी Z पिता की भावनाओं को खत्म करने के लिए मीम्स का उपयोग करती है, और वे हर चीज को खत्म करने के लिए मीम्स का भी उपयोग कर सकते हैं।

आप सोच रहे होंगे कि वर्तमान रुझानों में इतनी सार्थकता क्यों नहीं है। वास्तव में, वेन हुइजुन सहित, इस वर्ष वायरल हुए कई मीम्स और इमोटिकॉन्स यिन और यांग शैल के तहत कुछ सामान्य भावनाओं पर प्रहार कर रहे हैं।

एल्गोरिदम हर किसी की सूचना कोकून को आकार देता है। अलग-अलग रुचियों के साथ, उनके द्वारा पढ़ी जाने वाली सामग्री भी भिन्न हो सकती है, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि हर कोई वास्तव में कोकून में समान रुचियों वाले लोगों को ढूंढ सकता है, और हमेशा कोई न कोई ऐसा होगा जो हमारे साथ आम बात करता है। .

टाइप 16 व्यक्तित्व के अलावा, जो व्यक्तित्वों को तुरंत वर्गीकृत करता है, भावनाओं को भी मीम्स में काटा जाता है। कुछ लोग मज़ा कर रहे हैं, जबकि अन्य लोग दर्पण में देख रहे हैं।

आप अपनी निःशब्दता को व्यक्त करने के लिए "पेंसिव अर्हत" का उपयोग कर सकते हैं, खुद का उपहास करने के लिए "शुशु मी" का उपयोग कर सकते हैं, अंशकालिक काम की विनम्रता पर शोक व्यक्त करने के लिए "क्या आप एक बंदर हैं" का उपयोग कर सकते हैं, खुद को शांत करने के लिए मनाने के लिए "कैपिबारा" का उपयोग कर सकते हैं, और यहां तक ​​कि "द लीजेंड ऑफ जेन हुआन" से एन के रूप में भी निदान किया गया। लिंग रोंग, क्योंकि "मुझे वास्तव में लगता है कि मैं थक गया हूं।"

आपने भी विभिन्न बिल्ली और कुत्ते के बॉट्स का अनुसरण किया होगा, उन्हें प्यारे बच्चों के विकल्प के रूप में माना होगा, और कॉपी राइटिंग "माँ, जीवन एक जंगल है" को पसंद किया होगा।

इंटरनेट के आध्यात्मिक कुलदेवता एक के बाद एक उठते और गिरते हैं, ठीक वैसे ही जैसे यांग्त्ज़ी नदी के पीछे की लहरें लहरों को आगे बढ़ाती हैं। भव्य आख्यानों या अति-अतिशयोक्ति की कोई आवश्यकता नहीं है। इंटरनेट पर फैले ये खंडित क्षण, मीम्स और चुटकुले, जीवन की उदासी और अकेलेपन को प्रतिध्वनित करते हुए, पहले से ही एक प्रकार का आराम हैं।

युगों से, वास्तविकता आभासी रही है, और भावनाएँ हमेशा सामान्य रही हैं। ली उन्होंने "बिटर डेज़ आर शॉर्ट" में लिखा था कि केवल ठंडे चाँद और गर्म सूरज को लोगों के जीवन को भूनते हुए देखना, "वेस्टवर्ड जर्नी" ने कहा कि वह एक कुत्ते की तरह थे , और हांगकांग नाटक "लव बिटवीन ए बॉय एंड ए गर्ल" में प्रवासी श्रमिकों के उद्धरण स्क्रीनशॉट हर जगह प्रसारित हो रहे हैं, और अब विभिन्न मीम्स और मीम्स युवा लोगों की मानसिक स्थिति का एक स्नैपशॉट बन गए हैं।

हालाँकि, वर्तमान इंटरनेट चर्चा शब्द भी पहले से भिन्न हैं। सार्वजनिक कार्यक्रमों से संबंधित गर्म शब्द कम होते जा रहे हैं।

उदाहरण के लिए, लंबे समय तक चलने वाला शब्द "बीटिंग वर्कर्स" 2005 में Baidu Tieba पर दिखाई दिया, लेकिन यह केवल सितंबर 2020 में लघु वीडियो "गुड मॉर्निंग, बीटिंग वर्कर्स" के कारण लोकप्रिय हुआ। इसका उपयोग मुख्य रूप से आत्म-मजाक के लिए किया गया था और प्रतिबिंबित किया गया था बुराई के लिए शुरुआती लालच। कड़ी मेहनत, काम के अर्थ के बारे में संदेह और वर्ग उन्नति के बारे में चिंता ने व्यापक प्रतिध्वनि हासिल की है।

लेकिन आज के कई गर्म शब्द, इमोटिकॉन और शौकिया इंटरनेट सेलिब्रिटी स्वयं-मीडिया द्वारा आविष्कार किए गए हैं, और फिर पहले छोटे हलकों में लोकप्रिय हो जाते हैं, ज्यादातर उपहास और शिकायत की जाती है, जो अधिक सारगर्भित, अधिक खंडित और अधिक क्षणभंगुर हो जाते हैं।

जब दुनिया स्थूल पर ध्यान केंद्रित करती है, प्रौद्योगिकी तेजी से विकसित होती है, और व्यक्ति सीमित भूमिका निभाते हैं, तो हम सूक्ष्म की आंतरिक भावनाओं को समझेंगे।

अनिश्चितता के युग में, एक आदर्श नौकरी ढूंढना और उस पर टिके रहना और भी कठिन है। काम से छूटने के बाद, "बाउक्वेट ऑफ लव" के पुरुष नायक की तरह, उसके पास अब पढ़ने, फिल्में देखने के लिए पर्याप्त "सांस्कृतिक सहनशक्ति" नहीं है। , गेम खेलें और वेब सर्फ करें। लघु वीडियो के साथ मनोरंजन करना भी अच्छा है। "कार्यकर्ता" पहले से ही एक स्थापित पहचान है, एक धुंधली छाया जो हर मीम और इमोटिकॉन पर लटकी रहती है।

बदसूरत IKEA गुड़िया को पागल होने के कगार पर कर्मचारियों द्वारा बार-बार परीक्षण किया गया था, और फिर ज़ियाहोंगशु में सर्कल से बाहर निकल गया।

हालाँकि कोरियाई नाटक "डार्क ग्लोरी" में खलनायक योन-जिन घृणित है, "खुद को दोष न दें, दूसरों को दोष दें" का उसका रवैया स्टेशन बी पर एक लोकप्रिय क्लिप बन गया है।

कोरियाई पहेली कॉमेडी कार्टून की सहायक पात्र लूपी एक भोली-भाली छोटी ऊदबिलाव है, लेकिन अब वह एक भावनात्मक "महिला स्टार" बन गई है, जो युवा लोगों की "शिकायत नहीं कर सकती जब वे शिकायत करना चाहती हैं, गुस्सा होने की हिम्मत करती हैं लेकिन" का प्रदर्शन करती हैं। बोलने की हिम्मत मत करो", मिनसो प्रीमियम सहयोग एक बार बिक गया था।

कार्यस्थल और जीवन में, खुद को नियंत्रित करना और ऑनलाइन "काली मिट्टी उगलना" एक आदर्श बन गया है। मेम, लूपी, "कोंग यीजी जो अपना लंबा गाउन नहीं उतार सकता", "लैंगलांग माउंटेन जो वापस नहीं जा सकता", ये मेम अलग-अलग समय पर सामने आए, लेकिन ये सभी समान मानसिक स्थिति को दर्शाते हैं।

जब दूसरे क्रोधित होते हैं तो मुझे क्रोध नहीं आता और जब मैं क्रोधित होता हूं तो कोई मेरे शरीर की देखभाल नहीं कर सकता। परिपक्व प्रवासी श्रमिकों को अपनी भावनाओं पर नियंत्रण रखना होगा, लेकिन भावनाएं भी एक व्यवसाय है।

लूपी और मा ये जैसे इमोजी पहले ही "बाज़ार में प्रवेश कर चुके हैं", फिल्मों, टेलीविज़न और गेम की स्थिति पर कब्ज़ा कर रहे हैं, और हेटेया और नायुकी जैसे नए चाय पेय के साथ सह-ब्रांडेड हैं। वे ऑनलाइन से ऑफ़लाइन तक, हर जगह फैल गए हैं सड़कों और गलियों में, और अधिक युवाओं के साथ दोनों दिशाओं में दौड़ रहे हैं।

मेरे सहकर्मी शिकायत करने से खुद को नहीं रोक सके: प्रत्येक स्टिकर पर एक ब्रांड लोगो होना चाहिए, और उन्हें डर था कि उन्हें पता नहीं चलेगा कि यह एक सह-ब्रांडेड उत्पाद है। इस समय कार्यकर्ताओं के भावुक प्रवक्ता भी काम करने के लिए अपहृत होते नजर आ रहे थे. शौकिया इंटरनेट सेलेब्रिटी टिपिंग द्वारा पैसा कमाते हैं, और इमोटिकॉन्स आईपी द्वारा पैसा कमाते हैं। वास्तव में, वे सभी समान दिनचर्या हैं।

इंटरनेट हॉट स्पॉट आते हैं और जल्दी चले जाते हैं। वे शायद ही कभी एक महीने या एक सप्ताह तक लोकप्रिय रहते हैं, और कई बार उन्हें देखने के बाद दिनचर्या पुरानी हो जाती है।

हालाँकि, अभ्यास से प्राप्त सच्चाई यह है कि इंटरनेट सेलेब्रिटी एक के बाद एक बड़े होते जाएंगे, लेकिन इंटरनेट सेलेब्रिटी का समर्थन करने वाला मंच ढह नहीं जाएगा, और चुटकुले बनाने की भावना समाप्त नहीं होगी। नेटिज़ेंस की हास्य कोशिकाएं पूरे वर्ष मजबूत रहती हैं, और उनकी भावनाओं को हमेशा की तरह निर्यात करने की आवश्यकता है। अगला "प्रवक्ता" 80% पहले से ही रास्ते में है।

यह शरद ऋतु की ठंढ के समान तीव्र है और बुरी आपदाओं को दूर कर सकता है। कार्य ईमेल: [email protected]

# aifaner के आधिकारिक WeChat सार्वजनिक खाते का अनुसरण करने के लिए आपका स्वागत है: aifaner (WeChat ID: ifanr)। जितनी जल्दी हो सके आपको अधिक रोमांचक सामग्री प्रदान की जाएगी।

ऐ फैनर | मूल लिंक · टिप्पणियाँ देखें · सिना वीबो