Huawei HDC2021 का सांकेतिक भाषा अनुवाद आग पर है। “वह” इतनी सरल क्यों हो सकती है?

हुआवेई, हार्ड और सॉफ्ट दोनों को फिर से समझने की जरूरत है।

22 अक्टूबर को, हुआवेई डेवलपर सम्मेलन 2021 (एक साथ) आधिकारिक तौर पर सोंगशान झील, डोंगगुआन में खोला गया। मुख्य भाषण में, हुआवेई ने आधिकारिक तौर पर नया मल्टी-टर्मिनल, क्रॉस-ओएस, पूर्ण-दृश्य हुआवेई मोबाइल कोर सेवा क्षमता एचएमएस कोर 6 जारी किया, और डेवलपर्स एक नया एचएमएस पारिस्थितिकी तंत्र बनाएं, साझा करें और जीतें। लेकिन यह केवल डेवलपर्स का नहीं है, यह हम में से प्रत्येक का हो सकता है। बुनियादी सॉफ्टवेयर तकनीक हमसे दूर नहीं है।

एचएमएस कोर (हुआवेई मोबाइल कोर सर्विसेज) हुआवेई के सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर ओपन क्षमताओं का एक संग्रह है। यह ऑपरेटिंग सिस्टम पर चलता है और विभिन्न प्रकार की सेवाएं प्रदान करने के लिए विभिन्न खुली क्षमताओं का उपयोग करता है। एचएमएस पारिस्थितिकी तंत्र के एक महत्वपूर्ण हिस्से के रूप में, एचएमएस कोर डेवलपर्स और उपयोगकर्ताओं को जोड़ता है, डेवलपर्स को कुशलतापूर्वक विकसित करने और उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने के दौरान अनुप्रयोगों को नया करने के लिए सशक्त बनाता है।

यदि आप इसकी तुलना घर बनाने से करते हैं, तो Huawei निर्माण सामग्री और उपकरण जैसे ईंट, टाइल, कंक्रीट, स्टील बार, ट्रक, कांच आदि प्रदान करता है। ग्रामीण लकड़ी के घरों, उपनगरीय विला, या डाउनटाउन डिपार्टमेंट स्टोर के निर्माण के लिए, डेवलपर फैसला करता है।

हालांकि HDC2021 मुख्य रूप से डेवलपर्स के लिए एक सम्मेलन है, कई आउट-ऑफ-सर्कल समाचार भी हैं उदाहरण के लिए, सम्मेलन के लाइव प्रसारण के साथ सांकेतिक भाषा दुभाषिया टीवी स्टेशन के निचले बाएं कोने में देखे गए लाइव अनुवाद से अलग है। इस बार हुआवेई द्वारा भेजा गया दुभाषिया वह एक "डिजिटल मानव" है। "उसने" ने वास्तव में निपुणता हासिल की है। मन "मशीन अनुवाद एल्गोरिथ्म" से लिया गया है, और निपुणता "मल्टी-मोडल डिजिटल मानव पीढ़ी एल्गोरिथ्म" से आती है। .

यह सांकेतिक भाषा अनुवादक न केवल हुआवेई की नवीनतम तकनीक का प्रदर्शन है, बल्कि एक बुनियादी तकनीक भी है जो कई डेवलपर्स को लाभान्वित कर सकती है। जब तक डेवलपर इच्छुक है, वह हूवेई की तरह ही अपने स्वयं के आवेदन में एक समान सांकेतिक भाषा दुभाषिया की व्यवस्था कर सकता है। .

यह सांकेतिक भाषा अनुवादक एचएमएस कोर 6 में एक महत्वपूर्ण क्षमता का एक ठोस अभिव्यक्ति है जिसे अभी जारी किया गया है।

2021 तक, HMS Core 6 पहले ही मोबाइल एप्लिकेशन विकास की सीमाओं से बाहर निकल चुका है, इसलिए सीमाओं से परे, इसके चरण का विस्तार कहाँ किया जा सकता है?

HMS Core 6 डेवलपर्स की क्या मदद कर सकता है?

यह समझने के बाद कि HMS Core 6 क्या है, हम यह पता लगा सकते हैं कि यह क्या कर सकता है? सांकेतिक भाषा अनुवाद इस बार एचएमएस कोर 6 की क्षमता का एक ठोस अभिव्यक्ति है। वास्तव में, इसके पीछे की तकनीक को साइनपाल किट कहा जाता है। चूंकि इसके पीछे एक किट (टूल किट) है, इसका मतलब है कि डेवलपर्स इसका उपयोग करने के लिए कर सकते हैं और चीज़ें। संक्षेप में, सांकेतिक भाषा सेवा (साइनपाल किट) सांकेतिक भाषा उत्पन्न करने की क्षमता प्रदान करती है, जो पाठ को सहज, प्राकृतिक सांकेतिक भाषा आंदोलन डेटा में अनुवाद कर सकती है जो वास्तविक समय में श्रवण-बाधित समूहों की अभिव्यक्ति की आदतों के अनुरूप है, जिससे जानकारी बनाने में मदद मिलती है। बाधा मुक्त अभिनव अनुप्रयोग।

कल्पना से अधिक गंभीर, विश्व स्वास्थ्य संगठन के नवीनतम आंकड़ों से पता चलता है कि दुनिया भर में लगभग 466 मिलियन लोग विकलांगता श्रवण हानि से पीड़ित हैं, जो दुनिया की आबादी का लगभग 5% से अधिक है। इसलिए, इन लोगों को आसानी से इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों का उपयोग करने में मदद करें। सूचना पहुंच प्रमुख कंपनियों की महत्वपूर्ण सामाजिक जिम्मेदारियों में से एक है। साइनपाल किट लोगों को मछली पकड़ना सिखाने का एक उपकरण है, लेकिन इसे पूरा करना आसान नहीं है। सबसे पहले, हुआवेई ने स्व-विकसित प्री-ट्रेनिंग लैंग्वेज मॉडल, मशीन ट्रांसलेशन एल्गोरिथम और मल्टी-मोडल डिजिटल ह्यूमन मोशन जनरेशन एल्गोरिथम को पूरा किया। उसी समय, इसने सूचना अभिगम्यता अनुसंधान परिषद के साथ काम किया। , और बीजिंग नॉर्मल यूनिवर्सिटी के शिक्षा संकाय के सहयोग से, सांकेतिक भाषा भाषाविज्ञान के विशेषज्ञ ज्ञान को एकीकृत और प्राकृतिक सांकेतिक भाषा शरीर मुद्राओं, इशारों और अभिव्यक्तियों की पीढ़ी का एहसास करने के लिए .

वर्तमान में, इसमें 10,000 से अधिक शब्दावली है, और सटीकता दर 90% से अधिक है। डेवलपर्स प्राकृतिक और चिकनी हाथ आंदोलनों, शरीर की मुद्राओं और चेहरे के भावों को व्यक्त करने के लिए 3 डी चरित्र छवि को भी अनुकूलित कर सकते हैं जो मानव आदतों के अनुरूप हैं।

3D मॉडलिंग क्षमता (3D मॉडलिंग किट) HMS Core 6 का एक और महत्वपूर्ण अपडेट है। वास्तव में, 3D मॉडलिंग क्षमता नई नहीं है, लेकिन इस बार अंतर यह है कि मोबाइल फोन के माध्यम से कुशलतापूर्वक 3D उत्पन्न करने के लिए केवल एक साधारण RGB कैमरा की आवश्यकता होती है। आदर्श।

कुंजी "दहलीज" को कम करना है। मैंने पिछले कुछ वर्षों में कई प्रौद्योगिकी प्रदर्शनियों में कई 3D स्कैनिंग और मॉडलिंग उपकरण देखे हैं। वे सभी भारी और महंगे हैं, लेकिन अब वे केवल एक साधारण स्मार्ट फोन पर निर्भर हैं। इसके साथ युग्मित 3D मॉडलिंग किट, यह ऑब्जेक्ट बैकग्राउंड सेगमेंटेशन का समर्थन कर सकता है। पुनर्निर्मित मॉडल की कोई पृष्ठभूमि नहीं है और किनारे स्पष्ट और साफ हैं। इस क्षमता के लिए सबसे आसान परिदृश्य शॉपिंग एप्लिकेशन होना चाहिए। अब मैं किसी उत्पाद की पूरी तस्वीर देखना चाहता हूं, या तो आठ या नौ चित्रों के साथ या एक वीडियो लेना। अब उत्पाद को तीन आयामों में प्रदर्शित करने के लिए एक 3D मॉडल तैयार किया जा सकता है। बेशक, यह क्षमता खरीदारी के दृश्यों तक सीमित नहीं है। कई गेम प्रॉप्स अक्सर वास्तविक वस्तुओं के आधार पर तैयार किए जाते हैं और फिर फिर से तैयार किए जाते हैं। स्वाभाविक रूप से, 3D मॉडलिंग किट गेम डेवलपर्स के लिए भी सुविधाजनक हो सकता है।

एचएमएस कोर 6 में कई नई क्षमताएं हैं जो गेम डेवलपर्स को लाभान्वित करती हैं: एआर पर्यावरण प्रकाश ट्रैकिंग, कंप्यूटर ग्राफिक्स किट (ग्राफिक्स कंप्यूटिंग किट) और सीन किट (ग्राफिक्स इंजन)।

यदि 3D मॉडलिंग क्षमता वास्तविक को और अधिक वास्तविक बनाने की है, तो ये नई क्षमताएं आभासी को वास्तविक बनाने की हैं। एआर अनुभव में विसर्जन प्राप्त करने के लिए, आभासी वस्तु और वास्तविक वस्तु के बीच दृश्य स्थिरता की आवश्यकता होती है, अन्यथा यह लोगों को कार्य करने के लिए प्रेरित करेगा। हुआवेई एआर पर्यावरण प्रकाश ट्रैकिंग सेंटीमीटर-स्तरीय आभासी और वास्तविक संलयन क्षमता का एहसास करने वाला पहला है। यह प्रतिपादन इंजन के साथ संयुक्त परिवेश प्रकाश स्थितियों का अनुमान लगा सकता है, ताकि एआर द्वारा वर्चुअलाइज्ड वस्तुओं में वास्तविक के समान प्रकाश और छाया प्रभाव हो सकें वस्तुओं।

कंप्यूटर ग्राफिक्स किट (ग्राफिक्स गणना किट) मोबाइल टर्मिनल पर गतिशील धुंध प्रभाव प्राप्त करने वाला पहला है; दृश्य किट (ग्राफिक्स इंजन) वास्तविक दुनिया के प्रकाश प्रतिबिंब और अपवर्तन प्रभावों को अनुकरण करने के लिए मोबाइल उपकरणों पर रे ट्रेसिंग तकनीक का उपयोग करने वाला पहला व्यक्ति है, पहले विकसित दृश्य जो सिरदर्द से पीड़ित होते हैं, जैसे कि झील परावर्तन और स्पेक्युलर परावर्तन का अनुकरण किया जा सकता है। साथ ही, दृश्य किट (ग्राफिक्स इंजन) द्वारा प्रदान किए गए यथार्थवाद में 3D मॉडल के टकराव, गिरने और घूमने के प्रभाव भी शामिल हैं। यह पोस्ट-प्रोसेसिंग विशेष प्रभाव जैसे बाढ़, क्षेत्र की गहराई और गति धुंधलापन भी प्रदान कर सकता है। संक्षेप में, कई बार, ग्राफिक्स समस्याएं वास्तव में शारीरिक समस्याएं होती हैं। भौतिकी समस्या के अंत में, यह गणित की समस्या है।

Huawei P50 श्रृंखला प्रेस कॉन्फ्रेंस में, AI विषम संचार प्रौद्योगिकी नामक एक सिग्नल-बढ़ाने वाली तकनीक है। Huawei के प्रौद्योगिकी नेता क्षेत्र के रूप में, यह तकनीक HMS Core 6 के साथ सभी डेवलपर्स के लिए भी खुली है, जिससे उपयोगकर्ताओं को उच्च गति स्थिरता प्राप्त करने में मदद मिलती है। नेटवर्क अनुभव, इस अनुभव में वाईफाई और मोबाइल नेटवर्क शामिल हैं। उदाहरण के लिए, मेरे गेम को अपडेट करने की आवश्यकता है। अपडेट पैकेज में 2G है। यदि AI विषम संचार तकनीक में नेटवर्क किट कनेक्ट नहीं है, तो 4G नेटवर्क के तहत दस मिनट से अधिक समय लग सकता है, लेकिन नेटवर्क किट के साथ, मल्टी-थ्रेडिंग डाउनलोड के माध्यम से, बुद्धिमान विखंडन एल्गोरिदम, पारदर्शी संपीड़न तकनीक के माध्यम से डाउनलोड गति को तेज कर सकता है, डाउनलोड किए गए डेटा की मात्रा को कम कर सकता है, दो आरोपित, अंतिम डाउनलोड कुछ ही मिनटों में हो सकता है। और गेम में प्रवेश करने के बाद, यह तकनीक भी एक भूमिका निभा सकती है, जिससे गेम नेटवर्क विलंब बहुत कम हो जाता है, जब तक आपके हाथ आपके दिमाग के साथ रख सकते हैं, फोन की प्रतिक्रिया बनी रह सकती है।

एक प्रमुख अद्यतन के रूप में, एचएमएस कोर 6 में कई नई क्षमताएं हैं, और एक लेख के साथ कवर करना निश्चित रूप से मुश्किल है, लेकिन मैंने बहुत कुछ कहा है, वास्तव में, केवल एक ही दिशा है: डेवलपर्स को व्यावहारिक हल करने में मदद करने के लिए व्यावहारिक क्षमताओं का उपयोग करें। समस्याओं और अंततः उपयोगकर्ता अनुभव में सुधार। उदाहरण के लिए, ऑडियो संपादन किट नवीनतम स्थानिक ऑडियो प्रभावों को प्राप्त करने के लिए ऑडियो के विभिन्न घटकों को निर्दिष्ट स्थानिक स्थिति में प्रस्तुत कर सकता है; पेटल मैप्स प्लेटफ़ॉर्म का लेन-स्तरीय मार्गदर्शन फ़ंक्शन नेविगेशन को अधिक सटीक और मानवीय बना सकता है; सुरक्षा चिप मॉड्यूल और मॉड्यूल विश्वसनीय प्रबंधन सेवाएं डिजिटल आरएमबी स्वीकृति वातावरण में मदद कर सकती हैं और लेनदेन को सुरक्षित और तेज बना सकती हैं …

इन कई क्षमताओं में से कुछ पुरानी समस्याओं को हल करना है, जैसे सिग्नल और नेटवर्क गति के मुद्दे; जबकि कुछ भविष्य-उन्मुख क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म और क्रॉस-डिवाइस हैं, जैसे अल्ट्रा-लो थ्रेशोल्ड 3 डी मॉडलिंग क्षमताएं, एआर पर्यावरण प्रकाश ट्रैकिंग, आदि। .और इसी तरह; कुछ ऐसे भी हैं जिनके पास दोनों हैं और एक लोक कल्याणकारी प्रकृति है, जैसे कि सांकेतिक भाषा सेवाएं और डिजिटल मानव प्रौद्योगिकी।

डिजिटल जुड़वाँ के दृष्टिकोण से, एचएमएस कोर 6 को "मेटा ब्रह्मांड" की अवधारणा पर भी लागू किया जा सकता है।

इससे पहले, हमने "मेटाकोसम को "इन्फ्रास्ट्रक्चर मैडनेस की जरूरत है" लिखा था, जिसने कई निर्माताओं को रिकॉर्ड किया था जिन्होंने अवधारणा के प्रारंभिक चरण में मेटावर्स के लिए बुनियादी ढांचे का निर्माण किया था, जैसे कि यूनिटी, एनवीडिया, एपिक, और इसी तरह। हमारा मूल बिंदु यह है कि अगर हम 30 साल बाद मेटा-ब्रह्मांड के वास्तविक अनुभव के बारे में बात करते हैं, तो हमें खेद है कि हम इसे अभी नहीं दे सकते। यदि आप सड़क पर एक छोटी सी प्राप्ति की स्थिति के बारे में बात करते हैं जो इसकी दृष्टि की ओर ले जाती है, तो तकनीशियन एक व्यवहार्य समाधान देने में सक्षम होने की संभावना है। अंत में, जब कई शर्तें धीरे-धीरे पूरी हो जाएंगी, तो मेटा-ब्रह्मांड का अनुभव दूर नहीं होगा।

यह एक मीनार में रेत इकट्ठा करने की यात्रा है।

हालांकि, कभी-कभी रेत इकट्ठा करना, इकट्ठा करना, अंत में यह अभी भी एक ढीली रेत है। अंतिम आकार बनाने के लिए रेत के अनाज को प्रभावी ढंग से इकट्ठा करने के लिए इसके लिए विभिन्न प्रकार के विकास उपकरण की आवश्यकता होती है।

मेटावर्स में अवधारणाओं और दृष्टि का अभाव है, लेकिन कंप्यूटिंग शक्ति, उच्च गति और कम-विलंबता नेटवर्क की कमी है, प्लेटफार्मों की कमी है, सामग्री की कमी है, इसलिए बोलने के लिए, एचएमएस कोर 6 में कम-थ्रेशोल्ड 3 डी मॉडलिंग, रीयल-टाइम साइन लैंग्वेज लाइव प्रसारण + डिजिटल मानव , एआर पर्यावरण प्रकाश ट्रैकिंग, मोबाइल डिवाइस लाइट-ट्रैकिंग तकनीक, और पेटल मैप्स सभी प्रौद्योगिकियां हैं जो मेटा-ब्रह्मांड की अवधारणा में भविष्य की सामग्री का योगदान कर सकती हैं और बुनियादी क्षमताएं बन सकती हैं।

भविष्य बहुत दूर है, क्या है एचएमएस कोर 6 का व्यावहारिक महत्व?

बहुत से लोगों को एक बुनियादी गलतफहमी है कि मेटा ब्रह्मांड लगभग आभासी वास्तविकता के बराबर है, और इस आभासी स्थान का वास्तविक दुनिया से बहुत कम लेना-देना है।

लेकिन वास्तव में, तकनीकी विशेषज्ञों की नजर में, इसकी विशिष्ट प्राप्ति प्रक्रिया में, शुद्ध आभासी स्थान इसका केवल एक हिस्सा है, भौतिक दुनिया के साथ जैविक संयोजन, जिसे आमतौर पर सीपीएस साइबर भौतिक प्रणाली या डिजिटल ट्विन कहा जाता है, हो सकता है अधिक प्रभावी। प्रौद्योगिकी प्रवृत्ति और लोगों के आधार पर प्रौद्योगिकी के मूल इरादे को सटीक रूप से व्यक्त करें।

अंतिम विश्लेषण में, भौतिक अंतरिक्ष में सभी वस्तुओं, उनकी विशेषताओं, व्यवहारों और संबंधों सहित, को डिजिटल रूप से मॉडलिंग और साइबरस्पेस में मैप करने की आवश्यकता होती है, ताकि भौतिक स्थान एक ऐसी वस्तु बन जाए जिसकी गणना साइबरस्पेस में की जा सके। लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि साइबर स्पेस में गणना के परिणामों को भी भौतिक स्थान पर वापस मैप करने की आवश्यकता है, ताकि वास्तविक दुनिया में मानव की क्षमता को बढ़ाया जा सके।

इसलिए, यदि हम भविष्य की अवधारणा के बारे में बात नहीं करते हैं और केवल इंटरनेट प्रौद्योगिकी के मुख्य विकास तर्कों में से एक के बारे में बात करते हैं, तो वास्तव में, यह "भौतिक स्थान को साइबर स्पेस में एक कम्प्यूटेशनल ऑब्जेक्ट बनाना और मानव क्षमताओं को मजबूत करना है। असली दुनिया।"

इस विकास प्रक्रिया में, अनगिनत समस्याएं हैं जिन्हें हल करने और क्षेत्रों को कवर करने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, मोबाइल फोन एनीमेशन, प्रारंभिक रैखिक एनीमेशन से गैर-रेखीय एनीमेशन तक जो लोगों की सहज भावनाओं के अनुरूप है और वास्तविक दुनिया के भौतिक नियमों के अनुरूप है, प्रगति का एक उदाहरण है।

इसलिए, फ्लैट 2डी से स्टीरियो 3डी मॉडल तक, आप शॉपिंग एप्लिकेशन अनुभव में सुधार कर सकते हैं; एआर एम्बिएंट लाइट ट्रैकिंग और मोबाइल डिवाइस लाइट ट्रैकिंग तकनीक एक बेहतर मोबाइल गेमिंग अनुभव बनाने में मदद कर सकती है, ताकि मोबाइल गेम अब केवल स्क्रीन को रगड़ न सकें। .

रीयल-टाइम सांकेतिक भाषा लाइव प्रसारण + डिजिटल व्यक्ति के समावेश के दो अर्थ हैं: विकलांग लोगों को तकनीकी विकास की उपलब्धियों की बेहतर सराहना करने में मदद करना, और डेवलपर्स को लोगों के इस समूह की सेवा करने में मदद करना। HDC2021 पर सरल सांकेतिक भाषा अनुवाद हर मोबाइल फोन में मौजूद हो सकता है।

यदि वाक्यांश "भौतिक स्थान को साइबर स्पेस में एक कम्प्यूटेशनल ऑब्जेक्ट बनाएं और मानव वास्तविक-विश्व क्षमताओं को मजबूत करें" बहुत महत्वाकांक्षी है, तो सांकेतिक भाषा लाइव प्रसारण + डिजिटल मानव प्रौद्योगिकी इस वाक्य का एक उपयुक्त उदाहरण है। हुआवेई एचएमएस कोर, डेवलपर्स और उपयोगकर्ताओं ने एक छोटे लेकिन महत्वपूर्ण चौराहे पर इस भव्य प्रस्ताव में प्रवेश किया है।

जब इस तरह के अधिक से अधिक उदाहरण होंगे, तो एचएमएस की पारिस्थितिकी आकार लेना शुरू कर देगी।

अब तक, हुआवेई ने दुनिया भर में 5.1 मिलियन से अधिक डेवलपर्स पंजीकृत किए हैं, और 173,000 से अधिक अनुप्रयोगों ने वैश्विक स्तर पर एचएमएस कोर को एकीकृत किया है। एचएमएस कोर वेब एप्लिकेशन, फास्ट एप्लिकेशन और एंड्रॉइड और हार्मनीओएस जैसे एप्लिकेशन और सेवाओं के साथ-साथ मोबाइल फोन, टैबलेट, स्मार्ट स्क्रीन, स्मार्ट वॉच और कार मशीनों में पाया जा सकता है।

इस बार, एचएमएस कोर 6 ने ग्राफिक्स, मीडिया, एआई, ऐप सर्विसेज और सिस्टम (ग्राफिक्स, मीडिया कंटेंट, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, एप्लिकेशन सर्विसेज और सिस्टम) के पांच क्षेत्रों में नवीन क्षमताओं और सुविधाओं को और खोल दिया है, और 9 नए किट लॉन्च किए हैं। . HarmonyOS के तेजी से चलने के समान, वर्तमान HMS Core कुल सात क्षेत्रों और 69 किटों को कवर करता है, जो डेवलपर समुदाय को सहायता का खजाना प्रदान करता है। बेशक, ये क्षमताएं अंततः बड़े पैमाने पर उपयोगकर्ताओं की सेवा करती हैं।

जैसा कि शुरुआत में उल्लेख किया गया है, एचएमएस कोर डेवलपर्स को घर बनाने में मदद करने के लिए ईंटें, टाइलें, कंक्रीट, स्टील बार, ट्रक, कांच और अन्य निर्माण सामग्री और उपकरण प्रदान करता है, लेकिन वास्तव में, हम यह भी कल्पना कर सकते हैं कि एचएमएस कोर 6 की क्षमताएं हो सकती हैं संभव है डेवलपर्स को सड़कों का निर्माण करने, अच्छी सजावट करने और लैंडस्केप डिज़ाइन करने में मदद करने के बाद, एचएमएस पारिस्थितिकी की कल्पना घरों के संग्रह तक सीमित नहीं है, बल्कि एक जीवंत शहर या इससे भी अधिक रोमांचक हो सकता है। रंगीन ब्रह्मांड।

नियति के प्लास्टिक ग्रीनहाउस में, हर गोभी जिस पर बहुत अधिक कीटनाशक का छिड़काव किया गया हो, एक बार प्रदूषण मुक्त जैविक सब्जी बनने का सपना देखा था।

#Aifaner के आधिकारिक WeChat खाते का अनुसरण करने के लिए आपका स्वागत है: Aifaner (WeChat ID: ifanr), जितनी जल्दी हो सके आपको अधिक रोमांचक सामग्री प्रदान की जाएगी।

ऐ फैनर | मूल लिंक · टिप्पणियां देखें · सिना वीबो