डोनाल्ड सदरलैंड के करियर की सबसे प्रतिष्ठित छवि एक बिगाड़ने वाली है। इसका वर्णन करने में बॉडी स्नैचर्स के आक्रमण के बारे में अनभिज्ञ लोगों के बारे में जानने की इच्छा से कहीं अधिक देने का जोखिम होगा , फिलिप कॉफमैन के 1978 में जैक फिननी के उपन्यास का रूपांतरण अलौकिक धोखेबाजों के बारे में है जो मानवता को भावनाहीन युगलों से बदलने के लिए तैयार हैं। लेकिन आप छवि जानते हैं. आपने निश्चित रूप से पिछले कुछ दशकों में – या शायद पिछले कुछ हफ्तों में, जून में अभिनेता की मृत्यु के जवाब में, इसे एक मीम के रूप में इस्तेमाल होते देखा होगा। जिन लोगों ने फिल्म देखी है , उनके लिए उस शॉट को इंटरनेट मजाक मुद्रा में तब्दील होते देखने में हमेशा कुछ संज्ञानात्मक असंगति रही है। आख़िरकार, यह पूरे सिनेमा में सबसे रक्त-रंजित छवियों में से एक है: आशा की किरणें सिकुड़ रही हैं, भविष्य एक चीखते हुए ब्लैक होल में गायब हो रहा है।
यह थोड़ी विडम्बना है कि सदरलैंड को इतनी विचित्र रूप से बड़ी अभिव्यक्ति, ऐसे राक्षसी क्षण के लिए सबसे ज्यादा याद किया जा सकता है। वह हॉलीवुड के सबसे सूक्ष्म कलाकारों में से एक थे, एक नए हॉलीवुड दिग्गज जो अक्सर अपने पात्रों के दिल और दिमाग के अंदर क्या चल रहा था, उसे कम महत्व देते थे। लेकिन इनवेज़न ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स में उनका काम इसके अंतिम नोट से अधिक समृद्ध है। मैथ्यू बेनेल, एक सैन फ्रांसिस्को स्वास्थ्य निरीक्षक के रूप में, जो धीरे-धीरे एक शत्रुतापूर्ण विदेशी अधिग्रहण के बारे में जागरूक हो जाता है, सदरलैंड भावनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला पेश करता है। अहंकार, अच्छा हास्य, डर, गहरी रोमांटिक लालसा, अथाह निराशा: वास्तव में पॉड लोगों से भागने से बहुत पहले, सदरलैंड एक थ्रिलर के इस अद्वितीय विज्ञान-फाई दुःस्वप्न में भावनात्मक सरगम चलाता है।
कॉफ़मैन का आक्रमण फ़िनी की कहानी के सर्वोत्तम संस्करण से कहीं अधिक है, जिसे आधिकारिक तौर पर चार बार और अनौपचारिक रूप से अनगिनत बार रूपांतरित किया गया है। यह 1970 के दशक की सबसे अजीब थ्रिलर भी है, यह दशक ऐसी फिल्मों से भरा है कि कैसे कोई हमेशा आपको देख रहा था और आपके खिलाफ साजिश रच रहा था। द कन्वर्सेशन , द पैरालैक्स व्यू और थ्री डेज ऑफ द कॉन्डोर जैसी समसामयिक थ्रिलर्स ने वाटरगेट युग की बढ़ती चिंता और मोहभंग को प्रतिबिंबित किया। आक्रमण उन बुरी भावनाओं को उनके तार्किक समापन बिंदु तक ले जाता है। ऐसा कहा गया है कि एक आँख खोलकर सोना पर्याप्त नहीं है। आप बिल्कुल भी सोने नहीं जा सकते. और अगर फिल्म के अधिक व्यावहारिक हॉलीवुड चचेरे भाई हमारे संस्थानों में बढ़ते अविश्वास को दर्शाते हैं, तो कॉफमैन यह घोषणा करने में बहुत आगे निकल गए कि आप सचमुच किसी पर भी भरोसा नहीं कर सकते। आपके सबसे करीबी दोस्त, आपके सबसे करीबी और प्रियतम – वे सभी इसमें शामिल हो सकते हैं।
द बॉडी स्नैचर्स का पहला रूपांतरण , 1956 का डॉन सीगल संस्करण, रेड स्केयर के दौरान आया था, और इसे बारी-बारी से साम्यवाद के खिलाफ चेतावनी और वाशिंगटन और हॉलीवुड में कम्युनिस्ट विच हंट के खिलाफ चेतावनी के रूप में पढ़ा गया है। किसी भी तरह, अनुरूपता ही शत्रु थी। कॉफ़मैन, डब्ल्यूडी रिक्टर की शानदार पटकथा पर काम करते हुए, एक नए युग की चिंताओं के लिए रूपक को दोहराते हैं। फिल्म अपने रूपक का विस्तार से वर्णन नहीं करती है – बॉडी स्नैचर्स सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण अस्तित्व के लिए खतरा हैं – लेकिन एक अभागे खाड़ी क्षेत्र में फैल रहे जैविक आतंक में एक सांस्कृतिक समुद्री परिवर्तन को देखना आसान है। यह आक्रमण उस समय मौजूद है जब बेबी बूमर्स का एक राष्ट्र अपने सत्ता-विरोधी रुख से बाहर निकल रहा था और पूरी तरह से मी जेनरेशन की प्राथमिकताओं को अपना रहा था। फिल्म की उत्तेजक घटना में हम देखते हैं कि किस तरह मैथ्यू की दोस्त और सहकर्मी एलिजाबेथ (ब्रुक एडम्स) अब अपने पति को नहीं पहचानती. जैसे हिप्पी रातों-रात युप्पी बन जाते हैं, वैसे ही उन्हें भी बदल दिया गया है।
जबकि मूल आक्रमण ने वास्तविक शरीर को कल्पना पर छोड़ दिया था, कॉफ़मैन ने इसे विचित्र रूप से स्पष्ट कर दिया है। विशेष प्रभाव अपनी घृणित स्पर्श संबंधी पेचीदगियों में उल्लेखनीय हैं: जब, मध्य बिंदु के आसपास, मैथ्यू के बगीचे में फलियाँ खुलती हैं, चीख़ती हुई, अर्ध-मानवों का इशारा करते हुए, ऐसा लगता है जैसे हम 1980 के दशक के व्यावहारिक प्रभावों के पुनर्जागरण के जन्म को देख रहे हैं। . (क्या यह कुछ साल बाद द थिंग में रॉब बॉटिन के आकार बदलने वाले विदेशी जीवन के जबड़े-गिराने वाले चित्रण का बीज था ?) कॉफमैन भी अपने आक्रमणकारियों को अमानवीय सायरन सौंपता है, छीनी गई ठंडी आटोनल चीख तब निकलती है जब उन्होंने संयुक्त राष्ट्र को देखा है- छीन लिया. पंद्रह साल बाद, एबेल फेरारा ने अपने बॉडी स्नैचर्स रीमेक के लिए उस ध्वनि प्रभाव को संरक्षित किया।
प्राणी-विशेषता पहलू अच्छे और डरावने हैं, लेकिन बॉडी स्नैचर्स के आक्रमण की वास्तविक शक्ति पात्रों के डर का एहसास है: सिर्फ इसलिए कि आप पागल हैं इसका मतलब यह नहीं है कि पॉड लोग वास्तव में आपके पीछे नहीं हैं। फिल्म का पहला घंटा तेज़ होती धड़कन की तरह धड़कता है, जैसे भयावह साजिशों के सबूत बढ़ते हैं। उन चमकते विदेशी शरीरों से भी ज्यादा परेशान करने वाले वे दृश्य हैं जहां सदरलैंड का इंस्पेक्टर एक ड्राई क्लीनर से बात करता है और आश्वस्त होता है कि उसकी पत्नी अब वास्तव में उसकी पत्नी नहीं है। एलिजाबेथ कहती हैं, ''मैं इन लोगों को देखती रहती हूं, सभी एक-दूसरे को पहचानते हैं।'' “उनके बीच कुछ चल रहा है, कोई राज़।” एक आधार के रूप में बॉडी स्नैचर्स के बारे में बात यह है कि यह बेहद लचीला है, व्याख्यात्मक रूप से बोल रहा है (वहाँ एक कारण है कि उन्होंने इतने सारे संस्करण बनाए हैं), लेकिन सामग्री का सार तर्कसंगत विचार से परे एक मौलिक भय है – हड्डी-गहरा आतंक जो कोई नहीं एक वह है जो वे होने का दावा करते हैं। फिल्म के दूसरे भाग में यह एहसास होता है कि एक भव्य, आश्चर्यजनक पैमाने पर, जब पात्र सैन फ्रांसिस्को से भागने की कोशिश करते हैं जो एक बड़ा, परजीवी जीव बन गया है।
एक थ्रिलर के रूप में, इनवेज़न ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स मूल रूप से एकदम सही है: लगातार बढ़ते सस्पेंस से लेकर विस्तारित पीछा अनुक्रम तक की कहानी का आर्क वास्तव में कभी भी मेल नहीं खाता है। लेकिन उस कुख्यात डॉग-मैन चीज़ की तरह – क्लोनिंग प्रक्रिया की एक गलती – जो मैथ्यू और एलिजाबेथ के कवर को उड़ा देने के लिए छलाँग लगाती है, फिल्म शैलियों का एक आनुवंशिक संकर है। बॉडी हॉरर, एचजी वेल्सियन साइंस-फिक्शन और कॉन्सपिरेसी थ्रिलर के अपने विशेषज्ञ मिश्रण के तहत, इनवेज़न ऑफ द बॉडी स्नैचर्स स्वयं-सहायता और नए युग की बातों पर अड़े समाज के एक धूर्त व्यंग्य के रूप में शानदार ढंग से काम करता है, जैसा कि बेहद तार्किक लियोनार्ड निमोय द्वारा दर्शाया गया है। . पॉड लोग लेकिन द्वेषपूर्ण जीवन प्रशिक्षक कौन हैं, जो मानवता को उनके गंदे, असुविधाजनक भावनात्मक बोझ को स्थायी रूप से दूर करने में मदद करते हैं?
और दूसरे स्तर पर, इनवेज़न ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स एक उत्साहपूर्ण रोमांस के रूप में काम करता है। जबकि दुनिया को एक आक्रामक प्रजाति ने निगल लिया है, मैथ्यू और एलिजाबेथ एक-दूसरे के लिए अपनी भावनाओं को कबूल करते हैं, एक दोस्ती एक छत्ते में मानवता के पूर्ण आत्मसात होने की पूर्व संध्या पर कुछ और विकसित हो रही है। सदरलैंड और एडम्स के बीच गर्मजोशी भरी, अनौपचारिक केमिस्ट्री है जो उनके पात्रों के बोलने की हिम्मत करने से पहले ही उनके रिश्ते के बारे में सच्चाई बता देती है। ऐसा ही वह दृश्य है जहां मैथ्यू खुद को उस महिला के लगभग पूर्ण, नींद में सोए हुए हमशक्ल को नष्ट करने में असमर्थ पाता है जिससे वह प्यार करता है। भक्ति की उनकी चरम घोषणा मानव जाति के लिए मौत की घंटी की तरह है, सुंदर और दुखद।
यह सदरलैंड है, जो अपने कौशल के चरम पर काम कर रहा है, जो इनवेज़न ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स का संचालन करता है । यह एक पूर्ण मूवी-स्टार प्रदर्शन है, जिसमें उनकी 70 के दशक की झबरा सेक्स अपील, उनकी बुद्धिमत्ता, उनकी बुद्धिमत्ता का भरपूर लाभ उठाया गया है। इससे भी अधिक, वह मानवता के अव्यवस्थित मूल्य के लिए एक प्रकार का राजदूत बन जाता है, जिसमें उन सभी गुणों का समावेश होता है जिन्हें हम खो देते हैं यदि पॉड लोग अपना शुद्धिकरण प्रोटोकॉल पूरा कर लेते हैं। इसमें अविस्मरणीय अंत का गूढ़ पंच निहित है, जो संदर्भ से परे लाखों मीम्स से कम नहीं हुआ है: जैसे डोनाल्ड सदरलैंड जाता है, वैसे ही मानवता भी जाती है।
इनवेज़न ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स वर्तमान में एमजीएम+ सब्सक्रिप्शन के साथ अमेज़ॉन प्राइम पर स्ट्रीमिंग कर रहा है, और प्रमुख डिजिटल सेवाओं से किराए पर लेने या खरीदने के लिए उपलब्ध है। एए डाउड के अधिक लेखन के लिए, कृपया उनके लेखक पृष्ठ पर जाएँ।